french.jpg (1006 bytes)
Version Francaise
Instructions Concerning
Commercial Invoices

back

1- Original commercial invoice, duly signed & stamped by shipper, no photocopies or fax copies are accepted by customs. The word “Proforma” is not accepted by customs.
2- Invoices can be legalised from the nearest Chambre of Commerce (but this is not a must). Consular Legalisation is not needed anymore.
3- All invoices must mention the following clause:
"We hereby certify that this invoice is authentic, that its value is true, without any deduction, that it is the only one issued by us for this cargo, that its origin is exclusively ...”

If several origins are involved, specify the country beside each article separately without mixing it with the others.

If the font/printing character of this clause is different than the rest of the invoice, it has to be signed & stamped live.

4- Packing lists do not have to be legalised.
5- Commercial invoices must reach receiver or ourselves at least 4 days prior to vessel’s arrival.
In case of airfreights, commercial invoice & packing list should be put in a separate envelope & attached to the airway bill.
6- Tell suppliers that no reductions of any kind are accepted on the commercial invoices, which should only show the net value of the goods with no mention of rebates.
7- Invoices should indicate the Terms of Sale, Incoterms. I.e. (EX-Factory, Franco Transitaire / FAS, FOB, C+F, etc…)
8- The kind / exact description of goods should be shown on the invoices, & not only the abbreviated or code number; otherwise, a detailed catalogue will be requested by customs.

Mail us: group@groupage.com